New Tourism Developments in Mexico

Tourism in Mexico is a powerful engine in generating income and a great way to attract new investment and business opportunities. As you are aware, the development of the tourism industry in Mexico is growing fast and just last year it reached a record number of 35 million visitors, which ranks Mexico at 9th place worldwide.

This, of course, represents many growth opportunities for foreign companies that cater to the tourist industry, including, but not limited to, companies in sectors, such as: construction, specialized services, water and energy, decoration and interior design, among others.

We invite you to get familiarized with the new tourism developments in Mexico. Please feel free to browse the material prepared by FONATUR, the National Tourism Fund of Mexico, which aims to promote business opportunities in tourism for foreign companies:


FONATUR’s material include: general videos and presentations (English and Spanish) on the tourism industry in Mexico and new touristic developments, as well as location-specific information.

Please, Contact the Mexican Embassy in Finland for more information on this.


ELAN: 23-24 October, Santiago, Chile – Technologies and Business Models to Face the Energy Challenges of the 21st Century

23-24 October, Santiago, Chile
Technologies and Business Models to Face the Energy Challenges of the 21st Century
Renewable energies involve technological challenges for all market players and imply scenarios that require comprehensive solutions in order to efficiently take advantage of available resources. This event offers an attractive space, with unique methodologies that will allow for a discussion around these challenges and business-enabling solutions.
Read more here.


ELAN PROGRAMME (European and Latin American Business Services and Innovation)


The ELAN PROGRAMME (European and Latin American Business Services and Innovation) is a European Union (EU) initiative that seeks to increase and diversify the EU economic presence in Latin America, by meeting the Latin American demand for knowledge and innovative technology. ELAN also aims to boost the opportunities that both markets offer for European and Latin American SMEs, through two interdependent strategies:

  • European and Latin American Business Services (ELAN Biz): Whose main objective is to provide up-to-date and comprehensive information services to European SMEs interested in doing business in strategic Latin American countries.
  • European & Latin American Technology Based Business Network (ELAN Network): Whose main purpose is to generate technology-based business opportunities between European and Latin American SMEs.

Welcome to the Elan Network!

The ELAN Network is a space for collaboration, co-generation and development of technology based business opportunities between Europe and Latin America. It brings together key European and Latin American research and innovation actors (R&I), who promote technology based transformation processes and economic growth, in order to:

  • Promote the generation of technology based business opportunities between European and Latin American SMEs, enhancing R&D results with a business model that responds to market demands.
  • Promote the exchange of knowledge, technology transfer and co-creation processes to foster the competitiveness of SMEs and an equitable and sustainable socio-economic development.
  • Accompany innovative SMEs in their efforts to transfer technology to new geographical markets.

ELAN Network will be organising networking events to generate Technology Based Business Opportunities in:

  • The European Union
  • Argentina
  • Brazil
  • Chile
  • Colombia
  • Costa Rica
  • Mexico
  • Peru

With a special focus on the these sectors:


The ELAN Network: an engine that drives the co-generation of technology-based business opportunities between Europe and Latin America.


If you want to collaborate in the co-creation of TBBOs, please contact us using this form:



If you want to receive the ELAN Newsletter regularly, please register here


Source: http://www.elannetwork.org/content/about-us


The 33rd International Conference of Dairy Cattle will take place in Guadalajara City, Mexico on August 23-24th, 2017.

This is one of the main events relating to the dairy industry since 32 years, and it is the ideal place to establish or strengthen partnerships, technological transfers, trade, as well as brand positioning. The event is aimed at ranchers and breeders, dairy associations, financial and governmental entities, and the private sector.

Without a doubt the Conference is the go-to place for the dairy industry and Mexico and a great place to expand your business and your network.

I would very much appreciate if you could forward this information to any potential interested parties affiliated to chambers of commerce and trade association.

More information is available at  www.cigal.biz,

Should any potential attendee have more questions, she/he can write to: ruth@cigal.biz or yohualli@cigal.biz

Read more about the event in Mexico


Brazil under transformation

Brazil has faced several political and economic challenges. Now the economy is expected to grow after 3 years of recession. The government is prioritizing resumption of growth and reduction of unemployment. Reforms and privatization programs will offer companies business opportunities in the coming years.

Brazil is the largest country in South America as well as in Latin America with a population of 206 million people. Brazil is geopolitically stable with a diversified economy. The country is rich in natural resources and has a large domestic market. Brazil is a country of young people which has democratic institutions, an independent Judiciary system and a free press. The EU – Mercosur Trade Agreement is expected to be signed this year.

Going through difficult times

2016 was the second year of deep economic recession. Brazil hosted the World Olympics and impeachment process of President Dilma Rousseff was in final phase of judgement at the same time. Labor Party suffered heavy losses in nationwide municipal elections. Under Brazil’s constitution, Mr Michel Temer, the 75-year-old law professor became acting president after the Senate voted in favor of Ms Rousseff’s impeachment.and formed a new party alliance with a shift from left/center tocenter/right. Mr Temer’s priorities are to reduce public sector deficit and implement pension system reform. He is also working on a proposal for the government to modernize the labor laws.

Brazil has gone through the worst-ever recession due to domestic challenges with over 14 million unemployed workers which has negatively affected family consumption and investments. Whereas the economic challenges have been domestic, the external situation has been comfortable with floating FX policy. Agribusiness has performed well during all these years.

Signs of recovery

To reach a primary surplus by 2020 the government is accelerating a program of privatizations, and reversing tax exemptions granted on payroll to 50 sectors by Dilma’s government, among other measures of fiscal restraint. Signs of recovery can already be seen: new jobs, banks reporting diminishing number of companies in credit recovery, inflation falling, Central Bank reducing interest rates, good results in agriculture sector and new season for privatization of roads, airports, and power concessions. Despite of the positive developments the government has to tackle with heavy corruption, too.

Return to market oriented policies, renewed privation policies and needed investments in infrastructure offer companies business opportunities. Renewable energy and technology are among many sectors which have high potential to grow. Economists expect the economy to grow by 0,5 per cent this year and 2.0 per cent in 2018.

Jan R. E. Jarne, Chairman of the FinnCham Brazil, made a presentation at the meeting of the Finnish-Latin American Trade Association in Helsinki on 10th May 2017.

Presentation can be read
Jarne Presentation_FinnCham_100517

Anne Hatanpää, secretary of the Finnish-Latin American Trade Association


Bolivia develops its forestry and mining sectors

Bolivia is located in Western-Central South America. It is bordered to the North and East by Brazil to the Southeast by Paraguay, to the South by Argentina, to the Southwest by Chile, and to the Northwest by Peru. Bolivia is geographically the largest landlocked country in the Americas. Bolivia has more than 10 million inhabitants.

Bolivia is rich in natural resources such as natural gas, oil and metals. Bolivia has the largest lithium resources in the world and 2nd largest per capita gas reserves in Latin America. Gas is Bolivia’s main commodity export. The higher gas prices should support the economy this year, which is expected to grow by 3 – 4 percent. Bolivia aims to have sustained economic growth and maintain its International investment position (IIP) creditor.

Business and investment opportunities

The Plan for Economic and Social Development, estimates a public investment of approximately $us48.574 million in the period 2015-2020. It has provided a share of FDI, with 8 % of the GDP, which will be focused on projects in strategic sectors (oil, mining, energy, tourism, industry and services). The Economic and Social Development Plan preserve macroeconomic stability and fiscal sustainability: average GDP growth of 5.8% in the period 2015-2020, if a further deterioration in the global economy is observed, the average GDP growth rate will reduce to 5%.

5 strategic industrial complex will be implemented: Steel, gas, metallurgical, lithium and energy. 4,5 million national and 2,6 million foreign tourists are expected to visit Bolivia in 2020. Bioceanic train from Brasil through Bolivia to Peru is partly constructed and partly under projection to decrease time and costs in transporting goods and connected Bolivia to ports. Bolivia has a plan to plant 4,500 000 hectares forest between 2016 – 2030. Conciliation and Arbitration law number 708 protects the rights of investors. Investments may benefit from general and specific incentives granted by the State. Finnish companies are welcome to invest and offer knowhow and technology in forestry and mining sectors which are under development and can offer a lot of business opportunities.

Plan for Economic and Social Development

To maintain strong growth, assure continued poverty reduction and improve access to basic services, the Government of Bolivia approved the 2016-2020 National Economic and Social Development Plan in early 2016.

The Economic and Social Development Plan within the Framework of Integrated Development For Living Well (PDES, 2016-2020) of the Plurinational State of Bolivia, constitutes the strategic framework and prioritization of goals, results and actions to be developed in the third period of government of the Democratic Cultural Revolution, which is made on the basis of the Patriotic Agenda 2025 and the Program of Government 2015-2020.

Basis of the Economic Social Community Productive Model

  • Growth and development through natural resources use in favor of Bolivian people: Recovery of sovereignty on fiscal, monetary, financial and exchange rate policy in order to serve the economic and social development of the Bolivian people.
  • Economic surplus appropriation: The State takes control over strategic sectors’ surplus. The State directs the economy and regulates production, distribution and commercialization of goods and Services
  • Income redistribution: The economic surplus is redistributed particularly to reach the poor through Conditional Cash Transfer programmes (Juancito Pinto, Juana Azurduy and Dignity Rent,) public investment, inversely proportional salary increases, cross-subsidization and other measures.
  • Poverty eradication and inequality reduction: Implementation of policies aimed at eliminating social and economic exclusion prioritizing the collective Living Well.

H.E. Milton Soto, Ambassador the Plurinational State of Bolivia met with the representatives of the Finnish-Latin American Trade Association in Helsinki on 26th April 2017.

Anne Hatanpää, secretary of the Finnish-Latin American Trade Association


Pacific Alliance and Finnish companies

The Pacific Alliance is an economic and cooperative integration mechanism between Chile, Colombia, Mexico and Peru. Its main goal is to create a deep integration area that fosters growth, development and competitiveness for its member countries, by increasing the free movement of goods, services, capital, and people.

So far, the trade between Finland and the Pacific Alliance countries has been modest despite of the huge potential that these countries offer.

Why enter the Pacific Alliance markets?

In a global context marked by volatility, the slowing of the Chinese economy and the strong irruption of protectionism on both sides of the Atlantic, the Pacific Alliance stands as a solid block of economic integration within the Latin America region. Originally established in 2011, the Alliance is comprised by Chile, Colombia, Mexico and Peru, four of the continent’s most dynamic, open and resilient economies. Therefore, it is not surprising that the Pacific Alliance integrates two regional members of the OECD, Chile and Mexico, while Colombia and Peru are currently in the accession process.

These four countries have a combined population of 221 million and together account for almost 40% of the region’s GDP with an average growth rate of 2%. Furthermore, the Pacific Alliance as a block accounts for half of Latin America’s exports and it is the destination of 57% FDI flow to Latin America. Financial experts point at the Pacific Alliance as the eighth largest economy in the world and this is precisely the reason Finnish corporations and SMEs should shift their attention to the region.

The Pacific Alliance represents an important effort to foster and increase cooperation not only in the economic arena but specifically within it. Currently and since the entering into force of the Additional Protocol of the Framework Agreement in 2014, 92% of the commerce amongst the four countries is liberalized, giving the remaining 8% tariffs and accurate period to phase out. By 2030 all products will circulate freely between the four countries.

As an open-market region, one of our ineluctable priorities has been to expand the Pacific Alliance’s outreach to third markets, after all the Alliance is conceived as a gateway to the Asian region. Actually, the last ministerial meeting on March 14-15 in Viña del Mar (Chile) served to boost trade facilitation amongst the Asia Pacific countries like Australia, China, New Zealand, Singapore or South Korea.

Mr. Eduardo Gálvez Carvallo, Ambassador of Chile to Finland, noted that the Pacific Alliance is an appealing region because it seeks to function externally as a unified commercial entity instead of a mere agglomeration of countries. “We have launched the paperless trade or one-stop window project to facilitate business between the countries of the alliance and we have moved forward in initiatives to deepen financial integration and regulation of foreign trade in the digital economy. A key example is the integration of the four countries’ stock markets into MILA, the Integrated Latin American Market, which is now the region’s largest bourse in terms of capitalization”.

The Pacific Alliance is one of the two largest blocs in Latin America. It is opening up, engaging and building partnerships, both regional and global. During the Chilean Presidency of the Pacific Alliance and in order to facilitate trade with all South American countries with outward economies, Chile has promoted special relations with Mercosur, the bloc constituted by Argentina, Brazil and Uruguay, among others, and Finland and Finnish companies are welcome to witness the flourishing of this region and join in by doing business within the four markets.

Experiences of Finnish companies in doing business in the Pacific Alliance region

Latin America is an attractive destination for investments and exports for Finnish companies. It is a modern and organized region enabling free moment of goods, services, capital and people. The Pacific Alliance has competitive advantages in mining, forest resources, energy, agriculture, and manufacturing. These fields also match well with the Finnish offering. The Pacific Alliance countries are also interested in the Finnish education system. Changes in regulations and legal framework offer vast business opportunities, and companies are advised to follow the developments in these sectors.

Numerous visits to meet potential customers are need in order to build up a new customer relation in Latin America. It is also good to have a local representative to overcome the geographical distance and maintain frequent contact with the customers. Legal and other qualified advisers are needed to help companies to understand the local business environment and its distinctive features. Since the bureaucracy in these countries can be time-consuming, the companies should have enough resources to manage the formality in communications and take care of legal paper work. Risk management should be regarded as an investment, and should be given enough attention at every stage of the activity to minimize and to control potential risks such as contracts. As Spanish language is widely used in Latin America, companies should be prepared to learn to communicate with the local language.

When entering the Latin American markets, it is wise to concentrate on one country at the time, not on the entire continent. To start and to maintain a successful business in Latin America takes a long-term commitment and needs active efforts to gain market shares. Market research should be done properly. The offered product or service should be the right one for the customer and adopted to the chosen market. In addition, the company and its sales people should have right mind-set and good ability to adapt to a new culture. After all, Latin America does not differ too much from the other markets. Doing homework is the key to business success in every market.

Written by Mr. Eduardo Gálvez Carvallo, Ambassador of Chile to Finland, Chile’s Pro Tempore Presidency of the Pacific Alliance 2016-2017 and Ms. Anne Hatanpää, Liaison Manager of the Finland Chamber of Commerce, and the Secretary for the Finnish-Latin American Trade Association.

The Pacific Alliance seminar was co-organized by the Embassies of Chile, Mexico, Colombia and Peru, Finpro and the Finnish-Latin American Trade Association on April 19, 2017 in Helsinki.

Attached please find the presentations of the seminar.

PROGRAM Pacific Alliance Seminar

PA – A new form of integration General Framework Eduardo Gálvez Carvallo

PA – Achievements in the Field of Economic Integration Marco Antonio Loustaunau Caballero

PA – Student exchange and visa facilitation Fulvia Elvira Benavides Cotes

PA – The External Relations of the Pacific Alliance and the Role of The Observer Countries Eduardo Chavarri García

Pöyry Oksanen Markku

Wartsila Suvisaari Sampo

Mint of Finland Kuusirati Sirpa

Finnvera Olli Markku

Finnish-Latin American Trade Association

Trade with Pacific Alliance

Closing – Haario Martti


Latin America has a number of different trade blocs and multilateral organizations. Why is the Pacific Alliance special?

Interview with the Ambassador of Chile to Finlandia Mr. Eduardo Gálvez on 21.3.2017

One of the main differences is that the Pacific Alliance is not only the most outward-looking bloc in the region but it also goes far beyond trade as well. With its eyes on Asia, the Pacific Alliance seeks to function externally as a unified force promoting free trade with other countries and group of countries as well as deepening integration within the AP countries.

Another difference is the commercial and regulatory makeup of the bloc itself. Chile, Colombia, Mexico and Peru all rank within the World Bank’s top 60 countries for ease of doing business and furthermore, the bloc has liberalized 92% of internal trade, with an agreement this year to bring that number to 100 which means there is a huge potential for trading within the region.

On a country-by-country basis what impact do you expect the alliance to have on the individual economies of the participating nations? For example, for Chile?

For Chile, the ultimate goal is to achieve competitiveness and sustained and inclusive economic growth with an economy open to the world, including through increased intraregional and extra-regional trade. This view is consistent with Chile’s policy of more than 20 years of becoming a trade hub towards Asia-Pacific, as well as a bridge between the Pacific and Atlantic markets given its geographical position.

As a region, during its first four years, the Pacific Alliance has made important achievements and has established itself as a stable, dynamic and innovative regional integration mechanism. As an example, while other economies in the region GDP grew an average of 1,8% in 2015, the Pacific Alliance countries grew an average of almost 3% during the same period.

What impact do you expect the alliance to have on Finland and Finnish companies?

The Pacific Alliance seminar comes at a crucial time. While a large number of growing markets are uneasy and volatile, and under the shadow of protectionist tendencies the countries of the Pacific Alliance stand out as a group of economies that are advancing with deep integration among themselves and at the same time promoting openness and free trade with other regions, including the European Union and certainly in the Asia Pacific region. This is a strong political message in favor of free trade as and engine for growth.

The seminar focuses on key sectors where private investors can take advantage of the opportunities offered by the Alliance. These strategic sectors are: education, health, mining, oil and gas, value added manufacturing, electricity and renewable energies, financial services and digital connectivity and together they account for more than 50% of the GDP of the pacific Alliance.

There are definitely plenty of opportunities for Finnish companies in the Pacific Alliance markets so come and join us, we will have a seminar on the Pacific Alliance in Helsinki on April 19! Please, join us and learn more.

How do you see the future of possible Mercosur-Pacific Alliance cooperation?

Geographically, the Pacific Alliance is a privileged bloc. The nucleus of the world trade is shifting from the Atlantic to the Pacific and this fact is boosting and intensifying a gradual convergence between the Pacific Alliance and Mercosur. The recent changes in the Brazilian and Argentine political scenes are indicative that this convergence between the two blocs may indeed become a reality in the future and certainly, there is a political will to advance quickly with practical measures to facilitate trade and integration.

Do you want to know more about the Latin American countries?

Finnish-Latin American Trade Association promotes trade and other commercial relations between Finland and Latin American countries. The target is to get more Finnish companies interested in the vast business opportunities the Latin American countries offer.



Business opportunities in Argentina

The Embassy of Argentina informs about three calls for any potential parties interested in the following projects:

–  ”Technology for the national production of satellites”. This initiative seeks the development of experimental prototypes that serve as basis of knowledge for the subsequent final production in the satellite sector (Gimbal, CPU Module for on-board computer, input/output module for on-board computer, pyro-mechanical detonators and actuators, batteries).

More information (in Spanish) on the website: http://www.agencia.mincyt.gob.ar/frontend/agencia/convocatoria/387

– ”Technology applied to predict disasters”.  This initiative seeks to develop a technological platform that facilitates supplying forecast services by means of high resolution arrays (5 km. or more) throughout Argentina (basic infraestructure and numerical modelling system).

More information (in Spanish) on the website: http://www.agencia.mincyt.gob.ar/frontend/agencia/convocatoria/388

– ”Innovation in Aquaculture”. This initiative focuses on the design, development and installation of an Integrated Multi-trophic Marine Farm (steelheads, Macrocystis algae and blue mussels), in other words, the cultivation of several species in sea.

More information (in Spanish) on the website: http://www.agencia.mincyt.gob.ar/frontend/agencia/convocatoria/386


Argentiinassa puhaltavat uudet tuulet

Argentiinan avautuminen kansainvälisille markkinoille alkoi uudestaan hallituksen vaihdon jälkeen vuonna 2015. Samalla aloitettiin mittavat uudistukset talouden tervehdyttämiseksi. Argentiina on kiinnostunut Suomen koulutus-, metsä-, telekommunikaatio- ja energia-alan osaamisesta. Argentiina kannattaa maailmankaupan rajoitusten vähentämistä ja edistää EU-Mercosur -vapaakaup­pasopi­muksen solmimista.

Argentiina ulottuu Etelä-Amerikan trooppisesta pohjoisesta antarktiseen eteläkärkeen. Sen naa­purimaita ovat Bolivia, Brasilia, Chile, Paraguay ja Uruguay. Argentiina voidaan jakaa neljään alueeseen; Andit Chilen rajalla, suuri tasankoalue ”Gran Chaco” Bolivian rajalla, idässä pampa ja eteläkärjessä Patagonian alue. Argentiinan vaiheikkaaseen historiaan kuu­luvat inkat, siirtomaakaudet ja sotilasvallankaappaukset. Nykyisten arvioiden mukaan suu­rin osa maan 43,3 miljoonan väestöstä on alun perin Euroopasta tulleiden siirtolaisten jäl­keläisiä.

Argentiina avautuu kansainvälisille markkinoille

Argentiina paluu maailman markkinoille alkoi uudestaan vuonna 2015, jolloin liikemiestaustainen insinööri Mauricio Macri voitti presidentinvaalit. Hänen johtamansa keskusta-oikeistolainen hallitus on pyrkinyt esittäytymään käytännönläheisenä, yhteistyöhakuisena, kansainvälisenä ja yri­tys­myönteisenä. Tavoitteena on ollut kaupanesteiden ja vienti- ja tuontitullien vähen­tämi­nen sekä maan avaaminen kansainvälisille markkinoille. Argentiinan saatua sovittua vuosia kestäneet velkakiistansa, kansainväliset vienti- ja investoin­ti­luotottajat ovat vähitellen pa­lan­neet Argentiinaan ja pitävät maata jälleen luottokelpoisena. Finnvera on myöntänyt vientitakuita Argentiinaan vuodesta 2016 lähtien.

Argentiinan talouden uskotaan toipuvan tänä vuonna. Entistä matalampi inflaatio tukee kulutuksen kasvua, ja maa hyötyy alueellisesta kasvusta. Macrin hallituksen uudistukset alkavat vähitellen näkyä. Talouden uskotaan kasvavan tänä vuonna noin 3 prosenttia, vaikka haasteita riittää. Hallituksen suosio mitataan lokakuun 2017 välivaaleissa.

Argentiina on Etelä-Amerikan toiseksi suurin talous ja maailman kahdeksanneksi suurin valtio. Perinteisesti vahvan maataloussektorin, rikkaiden luonnonvarojen ja väestön koulu­tustason puolesta Argentiinan pitäisi olla hyvinvoivien kansojen joukossa. Näin ei kuiten­kaan ole, sillä vielä vuonna 2016 yli 30 prosenttia väestöstä eli köyhyydessä. Argentiinalla on maailman suurimpiin kuuluvat mineraalivarat (litium, kulta, hopea ja kupari) sekä liuske­kaasu- ja liuskeöljyesiintymät. Luonnonvaroissa on yhä paljon hyödyntämättömiä mahdolli­suuk­sia.

Suomalainen osaaminen tunnetaan Argentiinassa

Argentiinan nykyinen hallitus on kiinnostunut vahvistamaan laaja-alaista yhteistyötä Suo­men kanssa. Mittavat infrastruktuurihankkeet ja monet uudistustarpeet eri teollisuuden a­loil­­la tarjoavat liiketoimintamahdollisuuksia ja vaativat ulkomaisia investointeja, joihin uusi hal­litus on suhtautunut edeltäjäänsä suosiollisemmin. Patoutunut inves­toin­titar­ve energia- ja kommunikaatiosektoreilla ja digitaalisissa ratkaisuissa luo kaupallisia mah­­dollisuuksia ulkomaisille yrityksille. Lisäksi biotaloudessa, kaivos- ja logistiikkasektoreiden investointi­hank­keissa sekä koulutusosaamisessa on avautumassa liiketoiminta­mahdolli­suuk­sia yrityksille. Argentiinan hallituksen suunnitelmiin kuuluu myös metsävaroistaan tunnetun Pohjois-Argentiinan provinssien kehittäminen. Suomalaiset yritykset voisivat osallistua strategisina kumppaneina koko metsäklusterin kehittämiseen. Vuonna 2016 Wärtsilä teki kauppoja Argentiinassa noin 400 miljoonan euron edestä. Yksityiskohtana voidaan mainita, että Argentiinan ainoa jään­mur­taja on aikoinaan rakennettu Suomessa.

Argentiinassa toimivien ja maahan investointeja suunnittelevien yritysten on hyvä ottaa huomioon kysymykset, jotka liittyvät Argentiinan työlainsäädäntöön, korruptioon, maan­käyttöön, ihmisoikeuksiin ja ympäristökysymyksiin. Nykyinen hallitus on pyrkinyt puuttu­maan moniin ongelmiin lainsäädännöllisten uudistusten avulla. Tulevaisuus näyttää, miten hallitus onnistuu työssään.

EU-Mercosur -vapaakauppasopimus toisi huomattavia etuja yrityksille

Argentiina on Mercosurin jäsen yhdessä Brasilian, Paraguayn, Uruguay ja Venezuelan kanssa. Argentiinan hallitus kannattaa maailmankaupan rajoitusten vähentämistä ja tavoittelee EU-Mercosur -sopimuksen allekirjoittamista. Syntyessään vapaakaup­pasopimus toisi myös merkittäviä etuja eurooppalaiselle teollisuudelle ja palvelu­yri­tyksille.

Kirsi Seppäläinen, Suomalais-Latinalaisamerikkalaisen kauppayhdistyksen puheenjohtaja, Finpron Trade Commissioner Matti Landin, Suomen Argentiinan suurlähettiläs Teemu Turunen Ulkoministeriön Latinalaisen Amerikan ja Karibian yksikön päällikkö Ari Mäki

Tilaisuuden esitykset:

SL Teemu Turunen Suomen suurlahetysto

Finnvera Mika Relander 0217

Matti Landin Finpro Argentiina 0217

Team Finland Services Matti Landin Finpro 0217

Suomen Argentiinan suurlähettiläs Teemu Turunen, Ulkoministeriön Latinalaisen Amerikan ja Karibian yksikön päällikkö Ari Mäki, Finpron Trade Commissioner Matti Landin ja Finnveran aluepäällikkö Mika Relander olivat Suomalais-Latinalaisamerikkalaisen kauppayhdistyksen vieraina 14.7.2017. He esitelmöivät myös Turussa ja Kuopiossa kauppakamarien järjestämissä tilaisuuksissa.

Kirjoittaja: Anne Hatanpää, yhteyspäällikkö, Keskuskauppakamari ja Suomalais-Latinalaisamerikkalaisen kauppayhdistyksen sihteeri.


Uruguay – Latinalaisen Amerikan pieni tuntematon

Uruguay talous on kehittynyt myönteisesti vuosia. Talouskasvu hidastui vuonna 2016, mutta tärkeimpien kauppakumppanien, Brasilian ja Argentiinan, talouksien kohentumisen uskotaan parantavan myös Uruguayn talouskasvua vuonna 2017. Poliittisen vakauden uskotaan säilyvän haasteista huolimatta. Uruguay tarjoaa suomalaisille yrityksille liiketoiminta­mahdol­li­suuksia biotalouden, kom­mu­­­nikaatio­teknologian ja koulutuksen aloilla.

Pinta-alaltaan Etelä-Amerikan  toiseksi pienin valtio Uruguay sijaitsee maanosan itärannikolla. Sen rajanaapurit ovat Brasilia pohjoisessa ja Argentiina etelässä. Maan suurin kaupunki ja pää­kaupunki Montevideo on satama- ja yliopistokaupunki, joka on kuuluisa siirtomaa-ajan maisemista ja kauniista rannoista. Uruguay vie maailmalle naudanlihaa, selluloosaa, kasviksia, maitotuotteita, kemikaaleja ja riisiä. Maahan tuodaan teollisuuden tarvikkeita, raakaöljyä ja öljyjalosteita sekä koneita ja lait­teita. Uruguayn tärkeimmät kauppakumppanit ovat Kiina, Brasilia ja Argentiina. Asukkaita Uru­guayssa on 3,4 miljoonaa.

Luotettava kauppakumppani suomalaisille yrityksille

Uruguay muistetaan löytöretkistä ja lahjakkaista jalkapalloilijoista, mutta harva tietää, että maa on yksi Etelä-Amerikan vakaimpia valtioita. Poliittisesti ja yhteiskunnallisesti vakaa Uruguay onkin osoittautunut erinomaiseksi ja luotettavaksi kumppaniksi ja liiketoimintaympäristöksi suomalaisille yrityksille. Maassa ovat suomalaisten yritysten suu­rim­mat inves­toin­nit ulko­mailla. Finnvera myöntää vientitakuita Uruguayhin ilman maasta johtuvia rajoituksia. Metsäsektorin lisäksi Uruguay tarjoaa liiketoiminta­mahdol­li­suuksia biotalouden, kom­mu­­­nikaatioteknologian ja koulutuksen aloilla. Myös teiden, satamien ja siltojen rakentaminen ja rautatieverkoston kehit­täminen vaativat inves­toin­teja ja tarjoavat samalla liike­toimin­tamahdollisuuksia. Uruguayn lähivuosien haasteina ovat koulu­tus­jär­jes­tel­män uudistaminen ja väestön ikääntyminen.

Kannustimia sijoittajille

Investointeja suojaavat lait, vapaat valuuttamarkkinat ja yhdenmukainen verotus tekevät Uru­guaysta houkuttelevan sijoituskohteen. Uruguay tarjoaa ulkomaisille ja kotimaisille investoijille kannustimia, joista esimerkkeinä voidaan mainita verotus, vapaakauppa-alueet sekä vapaat satamat ja lentokentät. Uruguayn satamat ja lentokentät ovat yksi vaihtoehto rahtikuljetuksille, jotka suuntautuvat Mercosur-vapakauppa-alueelle, yli 250 miljoonan asukkaan markkinoille.

Uusiutuvan energian hyödyntämisen edelläkävijä

Uruguay on onnistunut monipuolistamaan viennin rakennettaan ja lisäämään palveluiden vientiä. Kansainvälisen kaupan prosessien sujuvuuteen on kiinnitetty erityistä huomiota liiketoiminnan helpottamiseksi. Montevideon ja Paysandún satamista on kehittynyt alueellisia logistiik­ka­kes­kuk­sia, joiden kautta Paraguayn ja Argentiinan tuotteita viedään maailmalle. Globaalit ICT-palvelut kas­va­vat voimak­kaasti, ja Uruguayssa on alueen nopeimmat latausnopeudet modernin infra­struk­tuurin ansiosta (Akamai, 2015). Uruguay on ollut alueellinen edelläkävijä uusiutuvan energian hyödyntämisessä. Suurin osa sähköstä tuotetaan uusiutuvista energialähteistä. Vuoden 2017 Uruguay on tavoitteeksi tuottaa 38 prosenttia sähköstä tuulivoiman avulla. Montevideolaisilla on Latinalaisen Amerikan parhain elämänlaatu (Mercer, 2016).

Julkisen talouden alijäämä ja korkea inflaatio haasteina

Talous- ja ulkopolitiikan suuret linjat ovat pysyneet vakaina ja ennustetavina. Ongelmia ovat aiheuttaneet korkea inflaatio ja julkisen talouden alijäämän kasvu. Vuonna 2016 Uruguayn budjettivaje oli 4 % BKT:sta. Kongressi on hyväksynyt useita toimenpiteitä, joilla lisätään verotuloja ja jotka tulivat voimaan vuoden 2017 alussa.

Hanna-Leena Harma Keskuskauppakamarista ja Kirsti Tarvainen Finprosta odottavat vieraita “Uruguay-Finland Business Forum 14.2.2017” -tilaisuuteen
Uruguay-Finland Business Forum 14.2.2017

Uruguayn presidentti Tabaré Vázquez, kuusi ministeriä ja yritysvaltuuskunta vierailivat Suomessa helmikuussa 2017. Finpro, Elinkeinoelämän keskusliitto, Uruguay XXI, Suomalais-Latinalaisamerikkalainen kauppayhdistys, Uruguayn suurlähetystö ja ulkoministeriö järjestivät seminaarin 14.2.2017 Säätytalolla.

Kirsi Seppäläinen, Suomalais-Latinalaisamerikkalaisen kauppayhdistyksen puheenjohtaja, Finpron Trade Commissioner Matti Landin, Suomen Argentiinan suurlähettiläs Teemu Turunen Ulkoministeriön Latinalaisen Amerikan ja Karibian yksikön päällikkö Ari Mäki

Suomen Uruguayn suurlähettiläs Teemu Turunen, Ulkoministeriön Latinalaisen Amerikan ja Karibian yksikön päällikkö Ari Mäki, Finpron Trade Commissioner Matti Landin ja Finnveran aluepäällikkö Mika Relander olivat Suomalais-Latinalaisamerikkalaisen kauppayhdistyksen vieraina 17.2.2017. He esitelmöivät myös Turussa ja Kuopiossa kauppakamarien järjestämissä tilaisuuksissa.

17.2.2017 pidetyn tilaisuuden esitelmät:

SL Teemu Turunen Suomen suurlahetysto

Team Finland Services Matti Landin Finpro 0217

Matti Landin Finpro Argentiina 0217

Finnvera Mika Relander 0217

Kirjoittaja: Anne Hatanpää, yhteyspäällikkö, Keskuskauppakamari ja Suomalais-Latinalaisamerikkalaisen kauppayhdistyksen sihteeri.


Info flash EUROCHAMBRES Latin American Team


֎   Lisbon, Portugal  15 February 2017 – 09:00 am (GMT) Training session: The importance of Intellectual Property in the process of internationalisation to Latin America. The training session is addressed to all those EU SMEs doing business in Latin America or that are willing to do so. The main issues concerning the protection of Intellectual Property to bear in mind when internationalizing a business in these countries will be presented with special focus on Brazil, Argentina, Colombia, Peru and Mexico. Moreover, attendees will have the chance to be assisted by Intellectual Property Experts during bilateral meetings. The initiative is organized by the EU-funded Latin America IPR SME Helpdesk.

֎   Madrid, Spain 28 February- 3 March 2017 – Genera 2017 Energy and Environment International Trade Fair. 

International conference and B2B meetings organised in the framework of the Business Beyond Borders (BBB) project

Business Beyond Borders is a new European Commission (EC) initiative which will help EU businesses, in particular Small and Medium Enterprises (SMEs) and Clusters, to operate internationally with the ultimate goal of increasing economic growth within and outside Europe. The Business Beyond Borders matchmaking event will take place on the first two days of  Genera 2017 Energy and Environment International Trade Fair . Within the framework of the fair, EU SMEs business cases and experiences on how to protect SMEs Intellectual Property Rights (IPRs) when doing business in Latina America will be presented during the conference on 28 February that precedes the B2B sessions. The event will be supported by the EU-funded ELAN Network programme whose main purpose is to generate technologies bases business opportunities between European and Latina American SMEs, and by the EU-funded Latin American Intellectual Property Rights Helpdesk project which supports EU SMEs to both protect and enforce their IPRs through the provision of free information and services.




֎   Third call for proposals – La Unión Europea lanza la 3ra convocatoria a Fondos Concursables de AL-Invest 5.0

Proposals to be submitted only in Spanish

El programa AL-Invest 5.0  lanzó el 5 de enero 2017 la Tercera Convocatoria del programa AL-Invest 5.0, para financiar proyectos de fomento empresarial en toda Latinoamérica. Como las anteriores dos, esta Tercera Convocatoria está abierta para que organizaciones sin fines de lucro presenten proyectos que impulsen la productividad de micro, pequeñas y medianas empresas (Mipymes) de 18 países de Latinoamérica. Las instituciones seleccionadas se unirán a las más de 100 organizaciones de Latinoamérica y Europa que ejecutan el Programa con la meta de fortalecer a más de 27 mil Mipymes hasta el año 2019. El monto de este fondo es de un millón de euros y el monto total por proyecto es de 200 mil euros. El objetivo de este llamado es ejecutar proyectos para impulsar la vinculación empresarial, la mejora de la productividad y el incremento de las capacidades de las organizaciones empresariales de la región. Costa Rica, Honduras, México y Panamá son los países prioritarios en esta Tercera Convocatoria (ya que fueron los que menos proyectos seleccionados tuvieron en los anteriores dos llamados). Un valor añadido a la hora de seleccionar los proyectos será el empoderamiento a las mujeres, las iniciativas que promuevan el intercambio entre Latinoamérica y Europa y las que incluyan un enfoque de cuidado y respeto al medio ambiente.


Las bases de la convocatoria se encuentran en la página web del programa (www.alinvest.org sección Convocatoria).

Procedures and guidelines for the call of proposals:

Deadline: 6 March 2017



Uusia kauppamahdollisuuksia – Vapaakauppa-sopimus Ecuadorin ja EUn välillä astui voimaan 1.1.2017 – Ekon. Lassi Pensikkala



Ecuador kuten Latinalaisen Amerikan muut maat investoivat jalostusasteen nostamiseen, joka luo uusia mahdollisuuksia meille suomalaisille avata liikeyhteyksiä ja markkinoita. Ecuadorissa on runsaasti vettä saatavilla teollisuuden tuotantoon, trooppisen ilmaston ansiosta maanviljely on kannattavaa, maanrikkauksia ja raaka-aineita on runsaasti ja energia on halpaa uusien vesivoimaloiden johdosta. Ecuador on pieni maa, jossa yhteyksien solmiminen ylimpään johtoon ja hallintoon on nopeaa, joka helpottaa huomattavasti projektien ja kauppojen toteuttamista. Ecuadoria käytetään gatewayna Peruun ja Kolumbiaan, koska maan valuuttana käytetään USD ja ympäristö on suotuisa teollisuustuotannolle. Suomalaisia yrityksiä ja tuotteita kaivataan kaivostoimintaan, cleantech, puu- ja metsäteollisuuteen, satama- ja meritekniikkaan, elintarviketeollisuuteen, maatalouteen, telekommunikaatioon, liikenteen valvontaan ja terveydenhuoltoon sekä koulutukseen.

Suomalaisilla yrityksillä on oiva mahdollisuus perustaa tuotantoa Ecuadoriin ja avata tuotteilleen myynti- ja jakelumahdollisuudet Pohjois-, Väli- ja Etelä-Amerikkaan.

Uusi 1.1.2017 voimaan astunut EU:n ja Ecuadorin välinen kauppasopimus lisää kauppaa n. 500 milj. USD seuraavan kolmen vuoden aikana (raakaöljyä lukuun ottamatta). Investointien määrä Ecuadorissa ja niiden tarvittava tekniikka ja tietotaito luo mahdollisuuksia suomalaisille yrityksille.


Mitä Ecuadorista voi tuoda Suomeen?

Ecuadorin ainutlaatuinen sijainti päiväntasaajalla, maan luonto, sää ja maantieteellinen rakenne luovat erinomaiset edellytykset maatalouteen ja raaka-aineisiin.

Ecuadorin katkaravut tunnetaan maailmalla parhaimmasta laadustaan, jokien varsilla kasvatettavasta Arriba kaakaosta tehdään gourmetsuklaata, jota viedään kaikkialle maailmaan. Maaperä ja ilmasto antavat kasveille, vihanneksille ja hedelmille ainutlaatuisen aromin. Ecuador on maailman suurimpia banaanin tuottajia ja viejiä, Andien vuorilla kasvatettuja kukkia viedään eripuolille maailmaa ja ne ovat yksi maan vientivaltteja

Etenkin Ecuadorin tiikkipuu on saanut suuren suosion paitsi laatunsa myös sen tosiasian myötä, että tiikki kasvatetaan hyvin hoidetusti ja luonnon hyvinvointia ajatellen.


Esimerkiksi seuraavia tuotteita viedään Ecuadorista:

–                    Katkaravut ja tonnikalasäilykkeet

–                    Gourmet- ja raakasuklaa

–                    Kaakao ja kahvi

–                    Elintarvikkeet

–                    Puu (viljelty tiikki, balsa jne.)

–                    Banaani

–                    Trooppiset hedelmät

–                    Kukat

–                    Öljy ja mineraalit

–                    Vaatteet


Mitä Suomesta voi viedä Ecuadoriin?

Ecuadorista puuttuu teollisuutta ja tuotteiden jalostusaste on alhainen. Vaikkakin maan infrastruktuuri on parantunut, tarvitaan sinne uusia investointeja, innovaatioita ja tuotteita.

Koulutusjärjestelmä on hajanainen ja peruskoulutuksessa paljon parantamisen varaa. Tietoliikenne ja -järjestelmät ovat maassa kehittyneitä, kuitenkin erilaisia tietoratkaisuja, -tekniikkaa ja -sovellutuksia tarvitaan.

Maatalouden, kalastuksen, metsän hoitoon ja rakennusteollisuuten tarvitaan innovatiivista tekniikkaa, koneita ja kalustoja.

Matkailulle Ecuador tarjoaa ainutlaatuiset puitteet ja maa on investoinnut paljon matkailun kehittämiseen.


Esimerkiksi seuraavia tuotteita, palveluja ja sovellutuksia tarvitaan Ecuadorissa:

–                    Koneet, työkoneet, moottorit ja vara-osat

–                    Lääkkeet, sairaalatekniikka

–                    Maatalouden, kalastuksen ja metsän hoidon tekniikka, koneet ja kalustot

–                    Puunjalostuksen investoinnit, tekniikka ja know-how

–                    Tietotekniikka ja järjestelmät

–                    Rakennustekniikka, -tuotteet ja maansiirto

–                    Koulutuksen ja koulujen parantamisen sovellukset, tekniikka, arkkitehtuuri, know how ja tiedonsiirto

–                    Öljyn ja mineraalien poraustekniikka

–                    Matkailu (Galapagos-saaret, Andien vuoret, Tyynenmeren rannikko ja Amatsonien sademetsä)


Lassi Pensikkala on Suomalais-Latinalaisamerikkalaisen kauppayhdistyksen jäsen

Ekonomi Lassi J Pensikkala
Guayaquil, Ecuador
Puhelin +593-99-75 65 605


Global integration fosters trade and investments in Peru

Peru is among the 20 largest countries in world by area. Peru expects economy to grow by 3 – 4 percent in the coming years. Structural changes will support the outstanding performance of the Peruvian economy.

Peru has signed Free Trade Agreements with China, the USA, and the EU – altogether 18 FTAs with 52 countries. The Free Trade Agreement between Peru and the EU improves competitiveness and productivity and reduces trade barriers. It also increases exports and strengthens political and economic stability. Goods and services have preferential access to these markets according to the Agreement.

Peru is also a member of the Pacific Alliance, which is formed by Peru, Chile, Mexico and Colombia, all Latin American countries committed to open markets and promoting investment. The Pacific Alliance aims at sustainable development and cooperation between Member States and Observer States. Finland is one of the Observer States.

Peru is one of the world’s largest food provider. Peruvian enterprises export for example fishmeals, frozen scallops and fresh fruits and raw materials such as copper, zinc, lead and silver. Finnish enterprises would have business opportunities in mining, energy, agro, forest and tourism industries as well as in cleantech.

Mr. Eduardo Chávarri, Ambassador of the Republic of Peru spoke at the meeting arranged by the Finnish-Latin American Trade Association in Helsinki on 29th November 2016.



Mr. Eduardo Chávarri, Ambassador of the Republic of Peru



Finnish-Latin American Trade Association: Argentina is opening up the economy for foreign investments – a visit from Argentina

The Government of Argentina has presented its plans for economic and structural reforms. The aim is to reduce costs, improve infrastructure and open up the economy to foreign direct investments. Businessmen all over the world took part in an Argentina Business and Investment Forum on 12 – 15th September 2016.

Eng Diego Ranea, Member of the Board of Directors of the Finnish-Argentine Chamber of Commerce visited Helsinki in the last week of September 2016 and met with Mr Tapani Järvinen, Chairman of the Finnish-Latin American Trade Association and the Vice-Chairman Mr Martti Haario. Investments and deepening contacts between chambers in order to expand trade and investments between the two countries were discussed at the meeting.

Eng Diego Ranea is ready to help Finnish companies to enter the Argentinean market. Sectors like; Food, Food Industry and Technology, bioenergy, renewable energy technologies, robots, environmental care for cities and debris (waste management) and software for industry are areas worthwhile exploring.

Doing Business in Argentina
Selected Business Investment opportunities in Argentina
Report from Argentina Business and Investment Forum on 12 – 15th September 2016 in Finnish.

Mr Diego Ranea’s contact details:
Diego Ranea Presidente ADVALEX S.A
fax +5491153884448cel


Bienvenido a España! Tervetuloa Espanjaan!

Espanja on noin 47 miljoonan asukkaan maa, jonne ilmasto, luonto ja kulttuuri houkuttelevat turisteja palaamaan yhä uudestaan. Espanja on suomalaisten suosima lomakohde ja asuinpaikka. Espanja tarjoaa myös hyviä liiketoimintamahdollisuuksia suomalaisille yrityksille.


Talouden kasvu-ura on jatkunut jo pitkään
Espanja bruttokansantuote on kasvanut tämän vuoden toisella neljänneksellä 0,8 prosenttia verrattuna ensimmäiseen neljännekseen. Vuoden takaiseen verrattuna kasvu on ollut 3,2 prosenttia. Kasvu-ura on jatkunut jo useita kuukausia. Turismi on lisääntynyt, mutta epävarmuus jarruttaa edelleen yritysten investointeja. Vienti on kasvanut, ja yritysten kilpailukykyä on pyritty parantamaan. Työttömyys on saatu laskemaan 20 prosenttiin, mutta se rasittaa edelleen talouden kasvua. Työntekijöiden palkkoja on alennettu, ja työllistäminen tehty entistä joustavammaksi. Veroja on korotettu ja julkisia menoja hillitty. Uusia instituutioita on luotu parantamaan pankkien vakavaraisuutta. Elokuussa Euroopan unionin jäsenmaat päättivät, että Espanjalle ei määrätä sakkoja, vaikka se on rikkonut unionin vakauspaketin sääntöjä. Espanjan tulee korjata budjettialijäämänsä vuoden 2018 loppuun mennessä.

Kilpailu markkinaosuuksista on kovaa
Kaksi erilaista businesskulttuuria kohtaa Espanjassa. Isoissa uusissa ja uudistetuissa yhtiöissä on kansainvälinen johtamiskulttuuri. Niissä englanti on jonkin verran käytetty kieli. Perinteisissä pienissä ja keskisuurissa yrityksissä sekä perheyrityksissä johto edustaa paikallista kulttuuria. Espanjassa on 3,2 miljoonaa aktiivista yritystä, joista 95,8 prosenttia työllistää alle 10 henkilöä. 80 % yrityksistä lopettaa toimintansa viiden vuoden kuluessa. Espanjassa on monta erilaista markkinaa, joten alueet ja niiden liiketoimintaympäristö on tunnettava hyvin. Tässä yrityksiä auttavat paikalliset partnerit ja yhteistyökumppanit, joiden valintaan on paneuduttava erityisellä huolella.

Vapaamuotoiset neuvottelut vaativat jälkihoitoa
Toimistot ovat avoinna maanantaista perjantaihin, mutta ne sulkeutuvat päivittäin lounastauon ajaksi. Pankit ja valtion virastot voivat olla kiinni iltapäivisin. Espanjassa on myös alueellisia lomapäiviä, jotka on hyvä ottaa huomioon liikematkoja suunnitellessa. Monet hakemukset ja hallintoa koskevat asiat löytyvät usein vain espanjankielisinä. Hakemusten täyttäminen vaatii ammattihenkilöiden apua. Byrokratiaa ei tule kuitenkaan pelätä. Matalapalkkaisten virkamiesten ammattitaito ja kiinnostus asioiden hoitamiseen on monesti puutteellinen, vaikka kehitys kulkee koko ajan entistä parempaan suuntaan.
Ensimmäinen liiketapaaminen on usein hyvin muodollinen, mutta sitä seuraavat kohtaamiset toteutuvat jo paljon tätä epämuodollisemmassa ja ystävällisemmässä hengessä. Sovitut asiat jäävät usein muistinvaraisiksi, jolloin epäselvyyksien mahdollisuus kasvaa. Tapaamisen jälkeen on hyvä lähettää jokin viesti, jonka perusteella mahdolliset väärinkäsitykset voidaan oikaista. Aamiaiskokoukset eivät ole suosittuja, mutta lounailla voidaan keskustella liike-asioista.


Neuvotteluissa toimivat välittäjät avainasemassa
Neuvotteluja käyvät usein muut kuin päättäjät, jotka uskovat näihin niin sanottuihin välittäjiin. Neuvottelevan yrityksen on syytä solmia ja ylläpitää hyviä suhteita välittäjiin saavuttaakseen toivotun sopimuksen. Kun sopimus on solmittu, on tarkastettava, että molemmat osapuolet ovat ymmärtäneet, mistä on sovittu. Toisaalta voidaan tehdä vain se, mikä on sovittu, vaikka yllättäen esille tullut lisätyö säästäisi jatkossa aikaa ja varoja. Lisätöihin on annettava lupa. Yritykset saattavat helposti unohtaa ilmoittaa muutoksista tai unohduksista sopimuskauden aikana, mihin on varauduttava. Töitä myydään myös eteenpäin eikä tieto välttämättä välity tilaajalle. Aikataulut saattavat muuttua, joten pelivaraa on jätettävä runsaasti työn loppuunsaattamiseksi, muuten yritys voi huomata yllättäen olevansa se osapuoli, joka myöhästyy ja joutuu korjaamaan virheet. Oikeusjärjestelmä ei kaikilta osin välttämättä toimi kuten meillä, ja tuomioistuinprosessit ovat pitkiä, joten lihavan riidan asemasta laiha sopu on monesti parempi vaihtoehto riitatilanteissa. Ulkomaisella yrityksellä on aina hyvällä olla valmisteltu strategia myös markkinoilta poistumiseen.

Byrokratia voi yllättää
Oma toimipiste, lakitoimisto, logistiikka, kirjanpito ja rekrytointi ovat avainsanoja, kun halutaan perustaa tytäryritys Espanjaan. Hyvät kulkuyhteydet ja yrityksen tuotteiden ja palveluiden markkina-alue ratkaisevat monesti yrityksen tulevan sijainnin. Toiminta voi alkaa toimistohotellista, mutta ennen sopimuksen allekirjoitusta on hyvä tarkistaa henkilökunnan kielitaito sekä sopimuksen kesto ja yrityksen mahdollisuudet laajentua annetuissa tiloissa. Lakitoimisto on välttämätön yritystä perustettaessa, jotta yritys selviytyy byrokratiasta ja lain koukeroista. Rekisteröinnin yhteydessä on ensiarvoisen tärkeää miettiä, minkä yritysmuodon yritys valitsee. Kirjanpitotoimiston valintaan vaikuttavat transaktioiden määrät, ja se kuka tekee ilmoitukset verottajalle ja maksaa palkat. Ensimmäinen rekrytointi on erityisen tärkeä. Työntekijää hakevan yrityksen on osattava kertoa hyvin oma tarinansa. Työntekijöiden taidot on syytä tarkistaa huolella. Koulutustaso vaihtelee. Se on usein keskimääräistä matalampi verrattuna muihin maihin. Espanjan kielen taito auttaa eri tilanteissa, ja sen taitaminen onkin valttikortti.

Espanja välietappina Etelä-Amerikan ja Afrikan markkinoille
IE Business Schoolin keväällä 2016 tekemän raportin mukaan 77 prosenttia espanjalaisista yrityksistä aikoi lisätä investointeja Latinalaiseen Amerikkaan. Meksiko ja Panama olivat suosituimpia investointikohteita.

Vuonna 2015 espanjalaiset yritykset veivät tavaroita Latinalaista Amerikkaa enemmän Afrikkaan Marca Españan mukaan. Perinteisten Pohjois-Afrikan markkinoiden lisäksi espanjalaiset yritykset ovat alkaneet investoida Etelä-Afrikkaan, jonne viedään elintarvikkeita ja pääomahyödykkeitä. Maailmanpankin Doing Business 2016 Africa – raportin mukaan espanjalaiset yritykset tuottavat 40 prosenttia Etelä-Afrikan uusiutuvasta energiasta.

Yhteistyö espanjalaisten yritysten kanssa voi avata liiketoimintamahdollisuuksia suomalaisille yrityksille myös Latinalaiseen Amerikkaan ja Afrikkaan.

Bienvenido a España! Tervetuloa Espanjaan! Espanjan tarjoamat liiketoimintamahdollisuudet suomalaisille yrityksille ja yrittäjille – seminaari pidettiin 19.9.2016 Helsingissä. Tilaisuuden järjestivät yhteistyössä Enterprise Europe Network, Finpro, Helsingin seudun kauppakamari, Suomalais-Latinalaisamerikkalainen kauppayhdistys, Suomen Yrittäjät ja Suomi-Espanja seura ry.

Esitykset löytyvät sivustolta: http://bit.ly/2djjLBq

Kirjoittaja: Anne Hatanpää, yhteyspäällikkö, Keskuskauppakamari


Sijoittajat optimistisia Argentiinan investointi- ja liiketoimintafoorumissa

Edustustojen raportit, 28.9.2016 | Suomen suurlähetystö, Buenos Aires

Argentiinan hallitus järjesti syyskuussa kolmipäiväisen investointi- ja liiketoimintafoorumin osoituksena maan avautumisesta ulkomaisille investoinneille. Hallitus esitteli suunnitelmiaan taloudellisista uudistuksista. Tapahtuman optimistisesta tunnelmasta ja pääosin positiivisesta vastaanotosta huolimatta ilmapiiri on yhä varautunut.

Lue koko raportti täältä.


Mexican delegation visited Helsinki

Dr. Angel Pérez, business consultant and professor at ITESO, UP, and UNIVA universities in Guadalajara, Mexico, led a delegation of Mexican professionals, business people, and entrepreneurs to Finland on
12 – 14th September 2016. Mr Tapani Mäkinen, chair of the Finnish-Latin American Trade Association
received the delegation in Helsinki on 13th of September.

The members of the delegation were interested in the Finnish-Mexican relations, especially
in business relations between our countries. Finnish education system and Mexico’s exports to Finland
were discussed at the meeting. Participants gave a lot of attention to mining, forest and game industries
as well as machinery and tourism.


Katseet kohti Latinalaista Amerikkaa ja Karibiaa

Meksikossa talous kasvaa uudistusten vauhdittamana. Chilen luotettavassa liiketoimintaympäristössä suomalaisten yritysten on verrattain helppo toimia. Perun pääkaupungissa Limassa luomuruoka, superfoodit sekä kuntoilu ja terveys ovat näyttävästi esillä. Kolumbian turvallisuustilanne on parantunut, ja maa tarjoaa lukuisia liiketoimintamahdollisuuksia.

Latinalaisen Amerikan ja Karibian alueen talouksien odotetaan supistuvan hieman tänä vuonna, mutta IMF ennustaa 1,6 prosentin talouskasvua vuonna 2017. Brasilia ja Argentiina ovat kohdanneet suuria vaikeuksia, ja Venezuela on romahduskunnossa, mutta Keski-Amerikan maat Meksiko, Panama, Nicaragua ja Costa Rica saavuttavat talouskasvun. Maailman talouden kasvava epävarmuus heijastuu Latinalaiseen Amerikkaan. Maat tarvitsevat investointeja ja rakenteellisia uudistuksia talouskasvun edistämiseksi.

Suhteiden ja verkostojen luominen on erityisen tärkeää Latinalaisessa Amerikassa. Läsnäoloa ja hyviä neuvottelutaitoja arvostetaan. Korruptio hankaloittaa yritysten toimintaan kaikkialla lukuun ottamatta Chileä. Espanjan kieli helpottaa kanssakäymistä Latinalaisessa Amerikassa. Alueen maat ovat aktiivisia solmiman vapaakauppasopimuksia ja etsivät investoijia ja kauppakumppaneita eri puolilta maailmaa. Huumeet ja väkivalta aiheuttavat ongelmia. Köyhyydestä pyritään pääsemään eroon.

Yritysystävällinen Chile on ponnahduslauta Latinalaisen Amerikan markkinoille

Chile on poliittisesti vakaa maa, joka harjoittaa johdonmukaista talouspolitiikkaa. Chile on tunnettu yritysystävällisyydestä. Maa on ponnahduslauta Latinalaisen Amerikan markkinoille. Chile on vapaakaupan edelläkävijä, joka on solminut 22 vapaakauppasopimusta 60. maan kanssa.

Suomi vie Chileen lähinnä kaivos- ja metsäteollisuuden koneita ja kalustoa. Tulevaisuuden aloja ovat cleantech-, energia-, innovaatio- ja opetusalat. Suomalaiset pitävät Chilen liiketoimintaympäristöä varsin selkeänä ja helppona. Ammattitaitoisen työvoiman saatavuus ja se, ettei asioita saa hoidettua aina englannin kielellä, tuovat haasteita yritysten toimintaan. Yritysten on hyvä muistaa, että chileläiset suosivat kirjallisia sopimuksia ja että verkostojen luominen on huomattavasti tärkeämpää Chilessä kuin Suomessa.

Kolumbia sijoittaa voimakkaasti koulutukseen ja sähköisiin palveluihin


Kolumbia on väkiluvultaan Latinalaisen Amerikan 3. suurin maa ja 4. suurin talous. Kolumbian talous kasvaa edelleen 2 – 3 prosenttia vuodessa. Tosin maan valuutan peson on annettu devalvoitua. Devalvoituminen on nostanut inflaatiota, minkä seurauksena keskuspankki on joutunut nostamaan korkotasoa. Talouskasvun hidastuminen ja vientitulojen pienentyminen ovat hidastaneet infrastruktuurihankkeiden aloittamista. Samalla yritysostot ovat tulleet entistä halvemmiksi hintojen alentuessa ja uusille alihankkijoille on jäänyt enemmän aikaa päästä mukaan infrastruktuurihankkeisiin.

Kolumbiassa on meneillään suuri infrastruktuurin rakennusohjelma. Nykyisen presidentin kahden hallituksen kaudella (2012 – 2018) aikana on tavoitteena kolminkertaistaa käytettävissä olevien rautateiden pituus ja kaksinkertaistaa maan satamien kapasiteetti. Kolumbiassa on myös runsaasti kaupallisesti hyödynnettävää metsä. Maa sijoittaa voimakkaasti koulutukseen ja sähköisiin palveluihin. Turvallisuus­tilanne on parantunut ratkaisevasti 2000-luvulla.

Uudistusten Meksiko kasvaa vauhdilla


Pinta-alaltaan yli kuusi kertaa Suomea suurempi Meksiko, on ostovoimapariteetilla mitattuna maailman 11. suurin talous. Sen ennustetaan nousevan 10. suurimman talouden joukkoon vuoteen 2020 mennessä. Nuorison osuus väestöstä on huomattava. Keskiluokka on ostovoimainen ja suuri. Meksikon suunnitelluista 11. suuresta uudistuksesta valtaosa on toteutettu. Meksikolla on hyvät yhteydet kaikkialle maailmaan. Satamat sijaitsevat Tyynenmeren ja Karibianmeren molemmin puolin. Maassa on useita lentokenttiä.

Öljyn, kaasun ja sähkön tuotanto on avattu kilpailulle. Myös uusiutuva energia on uudistusten piirissä. Tietoliikenneyhteydet, internet ja mobiilipuhelut ovat perinteisesti olleet kalliita Meksikossa. Sektorin liberalisointi on laskenut hintoja viidenneksen. Meksikon näkymät ovat myönteiset, mikäli uudistukset toimeenpannaan täysimääräisesti. Energia-, telekom- ja opetussektorit sekä uusina aloina terveys- ja hyvinvointialat tarjoavat liiketoimintamahdollisuuksia suomalaisille yrityksille.

Monimuotoinen Peru odottaa talouden piristyvän

Peru tunnetaan erityisesti Machu Picchusta ja inkakulttuurista. Maa voidaan jakaa karkeasti kolmeen kulttuurilliseen ja maantieteelliseen alueeseen, jotka ovat vuoristo, rannikko ja viidakko eli sademetsä. Perulaisten ostovoima ja kulutus ovat kasvussa. Uusia ostoskeskuksia rakennetaan jatkuvasti. Lisäksi Perussa järjestetään vuosittain suuria kansainvälisiä kokouksia ja konferensseja.

Perulaiset ovat entistä optimistisempia ja odottavat talouden kasvavan toista vuotta kestäneen taantuman jälkeen. Peru pyrkii kehittämään maataloutta, tekstiiliteollisuutta ja turismia, jotta talous monipuolistuisi. Perinteisten vientituotteiden lisäksi kulutustavarat, matkailu, teknologia- ja peliteollisuus sekä terveys- ja hoitoala tarjoavat suomalaisille yrityksille liiketoimintamahdollisuuksia. Pääkaupunki Limassa erityistä huomiota saavat luomuruoka, superfoodit sekä kuntoilu ja terveys.


Vasemmalta: Va. Asiainhoitaja Hannu Ripatti, Suomen yhteystoimisto Bogota, Kolumbia, Suurlähettiläs Mika Koskinen, Peru, Suurlähettiläs Mika-Markus Leinonen, Chile ja Yksikön päällikkö, Ari Mäki, Latinalaisen Amerikan ja Karibian yksikkö, Ulkoministeriö. Edessä: Suurlähettiläs Roy Eriksson, Meksiko

Suomen Latinalaisessa Amerikassa toimivat suurlähettiläät sekä Finnvera Oyj:n Latinalaisen Amerikan osastopäällikkö esitelmöivät 29. – 31.8.2016 Turussa, Helsingissä, Oulussa, Tampereella ja Lahdessa. Tilaisuuksien järjestäjinä olivat Oulun, Turun ja Tampereen kauppakamarit, Suomalais-Latinalaisamerikkalainen kauppayhdistys (Helsinki), WTC Turku, Oulun kaupunki ja Ladec (Lahti).

Esitykset löydät klikkaamalla sukunimeä:

Yksikön päällikkö, Mäki Latinalaisen Amerikan ja Karibian yksikkö

Suurlähettiläs Roy Eriksson, Meksiko

Suurlähettiläs Mika Koskinen, Peru

Suurlähettiläs Mika-Markus Leinonen, Chile

Va. Asiainhoitaja, Hannu Ripatti, Suomen yhteystoimisto Bogota, Kolumbia

Mika Relander, Aluepäällikkö, Latinalainen Amerikka, Finnvera Oyj

Kirjoittaja: Anne Hatanpää, yhteyspäällikkö, Keskuskauppakamari


Ulkoministeriö: Tapahtumia Meksikossa syksyllä 2016

  • Fespa Mexico 2016, 18.-20.8.2016, México
    Digitaalisen tulostamisen, silkkipainannan & vaatekoristelun tapahtuma